Италия: встреча с мечтой
Если вы впервые собираетесь в Италию, готовитесь увидеть шедевры мировой культуры и символы истории Европы, услышать живую и темпераментную итальянскую речь, вы будете поражены тем, сколь много воплотила в себе эта страна. Каждый город представляет собой поистине гремучую смесь исторического опыта, культурного наследия, сиюминутной прихоти, жесткой расчетливости и горячего темперамента. Непредсказуемость, которая характеризует итальянцев, близка и местами понятна жителю России: и мы, и они радушны и открыты, можем полагаться на авось, и русское, и итальянское сердце созвучно биению природы, мы исповедуем гедонизм в той мере, которая не доступна суровым скандинавам, прагматичным европейцам и загадочным азиатам. Сами итальянцы говорят, что от жителей других стран русских отличает то, что у них есть душа. Мы приезжаем в Италию с открытой душой - и Италия навсегда оставляет в ней свой неизгладимый след.
Летом на Аппенинский полуостров прибывают туристы со всего света: с одной стороны, в Италии расположено большое количество морских курортов, с другой - огромное число достопримечательностей. Заказать билеты через Интернет, забронировать номер в отеле и затем получить визу сейчас почти так же просто, как довериться туристическому агентству. Кроме основных правил, которые вам объяснят в посольстве Италии в России (109180 Москва, Якиманская набережная,10. телефоны: 7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51, веб-сайт - www.ambmosca.esteri.it), готовясь к поездке, стоит быть готовым к жестким таможенным требованиям. Ввозить в Италию можно не больше 10 пачек сигарет, не более 2 литров вина или 1 литра крепких спиртных напитков, не более 0,5 кг кофе и максимум 100 г чая. Вывозить товары, купленные для личных нужд, можно без ограничений, за исключением новых автомобилей. А вот маникюрные ножницы, сувенирные штопоры и другие острые предметы, не запакованные в багаж, таможенник изымет при личном досмотре: считается, что изъятое отправят в аэропорт назначения, однако, скорее всего, с собственностью придется распрощаться. Забронировать отель можно на сайтах: http://www.rome-hotels.it или http://www.gtahotels.com. Евро лучше купить в России: курс рубля к евро окажется выгоднее, чем курс доллара к евро, принятый в Италии. При обмене валюты в пунктах, смотрите внимательнее на размер комиссии (обычно пишется мелким шрифтом где-нибудь сбоку от основной информации): комиссия может составить до 15%.
От города к городу на автомобиле
Итак, вы в Италии. И вам хочется объять необъятное: позагорать на ласковом солнышке у моря и осмотреть максимум городов, каждый из которых - жемчужина архитектуры, сгусток истории и носитель особого, индивидуального характера, запаха, настроения. В этом случае, лучшим решением станет аренда автомобиля. Прежде чем путешествовать за рулем, следует заранее ознакомиться с правилами аренды и езды по автодорогам страны (www.autostrade.it). Об аренде автомобиля желательно побеспокоиться заранее: например, используя предложения flu&drive одной из многочисленных прокатных компаний. Аренда автомобиля в Италии разрешена для людей в возрасте от 21 года (иногда - от 23 лет), признаются стандартные права, однако иногда требуется перевод на итальянский (перевод могут осуществить в самой же прокатной компании). Для аренды мотоцикла и мопеда также нужны права, причем большинство компаний не сдают в аренду мотоциклы людям младше 18 лет. В Италии существует развитая система платных дорог, система расчета за пользование которых аналогична европейской. При въезде на автотрассу вы получаете талон с указанием времени и точки въезда. При выезде производится расчет: электронная система при расчете учитывает километрах, расценки трассы, тип транспортного средства. Разрешенная скорость на шоссе - от 90 до 110 км/ч. В случае нарушения скоростного режима, квитанция об оплате штрафа придет по почте: на дорогах расположены фотоавтоматы, фиксирующие превышение скорости того или иного автомобиля. В случае получения такой квитанции с фотографией машины и ее номера компанией-арендодателем авто, штраф придется платить вам. Движение в Италии правостороннее, разрешенная скорость на автострадах - 130 км/ч, на главных магистралях - 100км/ч, в населенных пунктах - 50 км/ч. За непристегнутый ремень безопасности полагается штраф, который придется заплатить на месте. При движении действует правило "помеха справа".
Итак, в Италию едут за жарким южным солнцем, прохладой одного из омывающих страну морей (Лигурийского, Адриатическогом, Средиземного, Тиренского и Ионического) и за приобщением к ценностям мировой культуры. В Италии действует около десятка курортов, самыми знаменитыми и посещаемыми из которых являются Лигурия, Лидо ди Езоло и Римини.
Лигурия - с 19 века остается одним из самых престижных курортов Италии. Ее называют "Итальянской Ривьерой" и тянется Лигурия от границы с Францией до Тосканы. Здесь круглый год царит ровный мягкий климат, Туристический сезон открыт с мая по октябрь, температура воздуха колеблется от 22 до 28С. Западная часть Лигурии - Ривьера ди Поненте - проходит от границы с Францией до Генуи. Пляжи преимущественно галечные, но можно найти и крупные песочные. В Ривьере ди Поненте располагается огромный и оснащенный по последнему слову техники аквапарк на 80 тыс. кв. метров. Самым известным городом западной Лигурии является Сан-Ремо, где располагается единственное в Лигурии казино, проходят праздник цветов, показы мод, парусная регата и фестиваль итальянской песни, так любимый нашими соотечественниками еще пару десятилетий назад. Восточная часть Лигурии - Ривьера ди Леванте - протянулась от Генуи до Тосканы. Здесь преобладают небольшие элегантные пляжи (преимущественно, галечные), побережье скалистое и изрезано бухтами с изумрудной водой. Из развлечений в восточной Лигурии можно посоветовать шикарные дискотеки, прогулки на яхте, а также весь спектр анимационных услуг, который в изобилии представлен непосредственно на курортах, самым известным из которых является Портофино. На этом курорте бывали Шумахер и Абрамович, Кайли Миноуг и семейство Бэкхэм, что дает понимание о ценовой категории и уровне обслуживания в Портофино. Информацию об отдыхе в Лигурии можно также почерпнуть здесь: http://www.travelplan.it/liguria_guide.htm.
Лидо ди Езоло - или Венецианская Ривьера - один их самых популярных адриатических курортов. По ценам он значительно более демократичен, чем Лигурия. Преимуществом Лидо ди Езоло является близость к крупным городам Италии: Венеции, Вероне, Падуе, Равенне. Курортный сезон начинается в мае и продолжается до начала октября. Температура воздуха в этот период колеблется от 22 до 28С. Пляжи преимущественно песчаные. Инфраструктура Лидо ди Езоло позволит выбрать отдых на любой вкус: по побережью протянулись многочисленные отели - от небольших и уютных, оформленных как домашний пансион, до фешенебельных с развитой системой развлечений. Сюда удобно приезжать с детьми, которых, несомненно, порадуют многочисленные бассейны, аквапарки и водные развлечения. На курортах Лидо ди Езоло играют в пляжный волейбол, также можно найти поля для гольфа, теннисные корты или даже заняться рыбной ловлей.
Ночами здесь работают отличные дискотеки на любой вкус, бары, рестораны, до поздней ночи открыты магазины. Вечерами на площади звучит музыка и проводятся танцевальные шоу.
Римини - город- курорт, рассчитанный, скорее, на молодых, активных и любящих шумные развлечения. Здесь самые демократичные цены - отдых в Римини может обойтись на неделю в 400 евро вместе с перелетом. Превращение города в курорт произошло в 1843 году, когда был открыт первый привилегированный пляж. В настоящее время это один из самых излюбленных русскими туристами курортов: здесь повсюду слышна русская речь и в ресторанах можно встретить меню на русском языке. Римини расположен на севере Италии, отели отделены от прибрежной полосы автодорогой. Пляжи, преимущественно, песчаные. Курортный сезон начинается в конце апреля и продолжается до октября. Центр Римини представляет собой живописное смешение древнеримской архитектуры, строений периода эпохи Возрождения и современных зданий. Здесь можно прогуляться по традиционным для Италии узким улочкам, побывать в сказочном парке развлечений Fiabilandia для маленьких детей, аквапарке Oltremare, увидеть достопримечательности Италии в тематическом парке "Италия в миниатюре", повеселиться в большом парке развлечений недалеко от железнодорожной станции Lido di Classe - Lido di Savio. Вся свежая информация о Римини http://www.rimini.com (на итальянском языке) http://www.turismo.provincia.rimini.it/eng (на английском языке).
Нелегко выбрать из всего многообразия итальянских городов те несколько, которые необходимо посетить, чтобы составить первое и самое яркое впечатление о стране. Тем не менее, самыми посещаемыми городами Италии уже много лет остаются Рим и Венеция. Почитатели истории литературы не смогут проехать мимо Флоренции - родины великого Данте, основоположника современного итальянского языка. Приверженцы точных наук непременно своими глазами захотят увидеть Пизанскую башню, не падающую, вопреки всем законам науки, уже много сотен лет. Натуралисты, преклоняющиеся перед силами природы, обязательно заедут в разрушенный вулканом город Помпеи, хотя бы на пути в Неаполь. А сам Неаполь, хоть и имеет славу одного из самых криминогенных городов Италии, остается привлекательным для всех романтических натур.
Рим очарует взрывной смесью многоковековой смесью истории и современности. "На этом балконе стоял Муссолини", "Тут проходил Юлий Цезарь", "Вот в этом доме долгое время жила Софи Лорен", а "Здесь когда-то была квартира Микеланджело, но потом дом снесли", будет рассказывать гид, а вы будете пытаться представить всех этих, и многих других великих на небольшом участке земли площадью не более 1 квадратного километра. По Риму лучше ходить пешком - представляя, что по этим же камням много лет назад шли завоеватели, художники, поэтому и тираны. Взяв путеводитель в руки, не забудьте взять и попутчика, потому что от обилия знаменитых площадей, фонтанов, перекрестков, церквей и скульптур обязательно закружится голова. А сказав владельцу магазина или кафе пару слов на итальянском языке, вы получите в ответ ослепительную улыбку и будете обслуживаться как самый дорогой гость. http://www.roma2000.it портал о Риме на английском и итальянском языках.
В Пизе знаменитая башня является главной достопримечательностью - на нее можно даже забраться и посмотреть сверху на город. Правда, очереди наверх бывают такими длинными, что большинство туристов предпочитают лишь сфотографироваться на фоне падающей громады: встав на один из элементов ограды поля возле башни и выставив руки, на фотографии вы будете смотреться как атлет, поддерживающий башню. Многочисленные сувенирные лавки вовсю эксплуатируют образ Пизанской башни: здесь можно купить скошенные чашки и стаканы, а также лампы брелки, ножи и прочие предметы, глядя на которые вы сразу вспомните о падающем чуде света.
Помпеи запомнятся пугающей торжественной тишиной и огромным количеством свидетельств как о высоком уровне развития древнего города, так и о его ужасающей кончине. Помпеи были в одночасье засыпаны пеплом в 79 году нашей эры. Сегодня это практически полностью сохранивший планировку и часть зданий город площадью 66 га. Реставрационные работы продолжаются с 50-х годов 19 века. Здесь сохранились дома богатых горожан - в одном из них находится знаменитая скульптура сатира. То тут, то там заметны ритуальные рисунки: культ фаллоса, культ животворящей силы, занимал прочное место в идеологии жителей Помпей, как и многих других народов того времени. Постепенно с распространением христианства изображение стало символичным и похожим на красный перец чили, до сих пор остающийся одним из итальянских символов. В Помпеях сохранился и публичный дом - "лупинарий" - с многочисленными фресками, выполняющими роль своеобразного меню. Сохранился и большой амфитеатр, и первые римские парковки, и прототипы современных учреждений общепита.
Неаполь считается родиной итальянской пиццы (хотя повара из Милана пытаются оспаривать этот тезис). Именно здесь в 1889 году для королевы Маргариты Савойской местные умельцы испекли лепешку ("питту") с помидорами и сыром. Королеве понравилось угощение, и с тех пор пиццу с этими ингредиентами называют "маргаритой". Если где-то в Италии и лакомиться пиццей, то, несомненно - в Неаполе. Если вы любите веселье, то Неаполь - ваш город, даже с учетом высокого уровня преступности. Неаполь - это бесшабашный, озорной, хитрый и, вместе с тем, нараспашку открытый, звонкий дух настоящей Италии. В историческом центре можно часами бродить по руинам греко-римского города, развалинам древнегреческих стен, осматривать собор (Duomo), церкви и четыре больших парков (городской сад, парки Вергилия, Каподимонте, Флоридиана). http://www.napoli.com/english - о Неаполе на английском языке.
Гордая Флоренция поразит своим величием и торжественным спокойствием. Именно здесь родился современный итальянский язык - и любой местный житель с гордостью скажет вам, что учить итальянский следует именно во Флоренции. Здесь все связано с духом Данте Алигьери, автора "Божественной комедии", родившимся в этом городе и изгнанном из него за политические взгляды. Крохотная неприметная церковь на via S. Margherita, в которой Данте впервые увидел свою музу - Беатриче, принимает в сутки несколько сот посетителей. Рядом находится дом-музей Данте. Его скульптуры украшают городские улицы. В соборе Санта Кроче находится его надгробие, но сама могила великого флорентийца - в Равенне. Флоренция пользуется большой популярностью у любителей моды: здесь продаются самые качественные изделия из кожи, причем приобрести их можно не только в магазинах, но и на рынках, где легко сбить цену.
Венеция, воспетая поэтами и художниками, не ответит вашим ожиданиям, какой бы фантазией вы не обладали. Ахматовское "золотая голубятня у воды" - лишь одно из многих тысяч определений для удивительного города. Вы непременно заблудитесь, гуляя по бесконечным узеньким улицам Венеции, с ее многочисленными витринами, балконами, мостами и ресторанчиками. В Венеции только одна площадь - площадь Сан Марко, с дворцом Дожей, знаменитой колокольней и неисчислимыми голубями, которые не боятся людей и едят из рук корм, который можно купить прямо на площади. С Сан Марко не сравнится ни одна из улиц Венеции - именно поэтому площадей - piazza - в городе больше нет, остальные называются либо via - улица, либо campo - то есть "луг". Многочисленные соборы и памятники архитектуры с воды выглядят иначе, поэтому побывать в Венеции и не прокатиться на катере по Гран Канал или на гондоле - это свести на нет весь визит. Гондольеры проявляют чудеса ловкости, лавируя по узким каналам, не сталкиваясь с другими транспортными средствами. Рядом с Венецией находится остров Мурано, где делают знаменитое стекло, украшения и предметы обихода из которого остаются главным сувениром из Венеции.
Куда бы вы не решили поехать, Италия всегда будет открываться с разных сторон. Прибыв сюда впервые, вы несколько дней будете переживать удивительную встречу с детской мечтой. Итальянцы знают о впечатлении, которое производит страна на туристов, и нередко пользуются нашим рассеянным вниманием и готовностью принимать обычаи чужой страны. Возможно, пару-тройку раз вы станете жертвой обмана, но это не сможет испортить впечатление об Италии, равно как и капризы погоды или организационные неурядицы. Говорят, что начинать поездки в Европу с Италии - это навсегда разочароваться в остальных странах, потому что прекраснее визита на эту яркую, древнюю и вечно юную землю может быть только новая встреча с ней.
